in check
US /ɪn tʃɛk/
・UK /in tʃek/
A1 sơ cấp
phr.cụm từTrong tầm kiểm soát
The government is trying to keep inflation in check.
phr.cụm từĐã được kiểm tra
Make sure all the data is in check before submitting the report.
Phụ đề video
Tôi đã trở thành người lớn như thế nào (How I Became An Adult)
- You need to get your money in check. Hell, your checks aren't even in check. Learn how to budget and stick with it
Bạn cần phải kiểm soát tài khoản của mình. Trời đất, hóa đơn của bạn còn không nằm trong tầm kiểm soát
- You need to get your money in check.
Bạn nghĩ là bạn đã sẵn sàng
Captain America: Nội Chiến Lẽ Ra Nên Kết Thúc Như Thế Nào (How Captain America: Civil War Should Have Ended)
- We need to be put in check guys.
Chúng ta cần phải được kiểm soát mấy bồ à.
- We need to be put in check, guys.
E! Anh là người tạo ra Ultron. HÈM!
187.130 Bác Sĩ Thiếu Hụt 📉 (Điều này có ý nghĩa gì với các Bác Sĩ Tương Lai) (187,130 Doctors Short 📉 (What This Means for Future Docs))
- With the government footing the bill, there's been little to no market pressure on schools to keep costs in check, and they've capitalized on that.
Với việc chính phủ chi trả toàn bộ chi phí, các trường học hầu như không chịu áp lực từ thị trường để kiểm soát chi phí, và họ đã tận dụng điều đó.
- With the government footing the bill, there's been little to no market pressure on schools to keep costs in check,
Chúng ta thậm chí không cần phải suy đoán, chúng ta đã thấy rõ tác động của nó.
Tại sao tôi ngừng theo đuổi khoái lạc (và cách phá vỡ vòng lặp!) (Why I stopped chasing pleasure (and how to break the cycle!))
- This is just a little way to keep myself in check so so that I'm not controlled by my urges all throughout my day.
Đây chỉ là một cách nhỏ để tự kiểm soát bản thân, để tôi không bị thôi thúc chi phối trong suốt cả ngày.
- This is just a little way to keep myself in check so that I'm not controlled by my urges all throughout my day.
Chúng ta quá quen với sự hài lòng tức thời cho mọi thứ trong cuộc sống và có lẽ chúng ta đã quên đi sự ngọt ngào của sự mong đợi hoặc sự mãn nguyện.
Vấn đề thực sự của vaccine (The actual problem with vaccines)
- A majority of people alive today, in the Western world at least, are so far removed from the diseases that vaccines have kept in check or eliminated completely that they don't even think these diseases matter or exist.
Hầu hết mọi người hiện nay, ít nhất là ở thế giới phương Tây, đã quá xa lạ với những bệnh tật mà vắc-xin đã kiểm soát hoặc loại bỏ hoàn toàn đến mức họ thậm chí không nghĩ rằng những bệnh tật này còn tồn tại hay có ý nghĩa gì.
- A majority of people alive today in the Western world, at least, are so far removed from the diseases that vaccines have kept in check or eliminated completely that they don't even think these diseases matter or exist.
Đó là lý do tại sao nhiều người sẵn sàng chấp nhận nó.
Hành trình Vũ trụ - Cuộc săn lùng các hành tinh giống Trái Đất (Cosmic Journeys - The Search for Earth-like Planets)
- A nearly circular orbit has helped keep seasonal extremes in check.
Hàng triệu loài sinh vật tô điểm cho cảnh quan và đại dương của hành tinh chúng ta, từ những loài đơn bào đơn giản
- in check. The moon stabilized the day-night cycle.
trong tầm kiểm soát. Mặt trăng đã ổn định chu kỳ ngày-đêm.
Cuộc Phiêu Lưu Số Tại Nhà Máy Tàu Hỏa Cùng Shawn và Đồng Đội! - Phim Hoạt Hình Trọn Bộ (The Number Adventure at the Train Factory with Shawn and Team! - Full Cartoon)
- I suppose you've met Speedy, too. He's a quick little train but I think Rusty will keep him in check.
Tôi đoán bạn cũng đã gặp Speedy rồi. Cậu ấy là một con tàu nhỏ nhanh nhẹn nhưng tôi nghĩ Rusty sẽ kiểm soát được cậu ấy.
- He's a quick little train, but I think Rusty will keep him in check.
Ở đây chúng tôi thử nghiệm các loại tàu hỏa khác nhau. Chúng tôi sử dụng các con số rất nhiều.
Luyện Nói & Đọc To với Bài Tập Nhại Giọng Tiếng Anh Này (Practice Speaking & Reading Out Loud with This English Shadowing Exercise)
- So I knew I needed to get myself in check before continuing with my work.
Tôi không muốn đi sâu vào chi tiết, nhưng
- So I knew I needed to get myself in check before continuing with my work.
Nên tôi biết mình cần phải chấn chỉnh bản thân trước khi tiếp tục công việc.
Thượng Đế Kỳ Diệu Phim Tài Liệu Full Chiếu Chất Lượng HD & HQ (God of Wonders Documentary full length watch in HD & HQ)
- The owl and the hawk keep the rodents in check.
– đất, ánh sáng và nước
- The owl and the hawk keep the rodents in check. The sandpiper combs the beaches.
Cú và diều hâu kiểm soát loài gặm nhấm. Chim choi choi quét sạch các bãi biển.
Trạm dừng xe tải ở Mỹ 【Có phụ đề tiếng Anh】 (History Channel) (美國卡車休息站 【英字 available】(歷史頻道))
- And drivers rely on scales at truck stops to keep their weight in check.
các trạm dừng xe tải tiếp tục mọc lên khắp nước Mỹ.
- and drivers rely on scales at truck stops to keep their weight in check.
và các tài xế dựa vào các trạm cân tại các điểm dừng xe tải để kiểm soát trọng lượng của họ.